le subjonctif

هذا الزمن يعبر عن الوهم .. وتستخدم معه افعال تسمى بأفعال القلب les verbes du coeur ومن أمثلتها:
désirer * aimer * souhaiter
avoir peur * craindre * redouter
vouloir * ordonner * exiger * supplier 

il faut que * il faut vraiment que

وفي هذا الجزء.. أمثلة اضافية..
il faut que je:
mette une cravate
écrive de gros rapports
lise les journaux étrangères
sorte tard du bureau
fasse des heures supplémentaires
jette ces vieilles revues
apprenne ces règles
prenne ces antibiotiques
reçoive ces lients
prenne une aspirine
fasse le ménage et la vaisselle

parte de chez moi à huit heures

il faut que

في هذا الجزء , سنطرح أبرز الأفعال الشاذة في زمن subjonctif

il faut que

يعتبر من أكثر التعبيرات شيوعا في زمن subjonctif
وفي الصورة أدناه توضيح للإضافات بعد الأفعال..

il faut que vous :
répétiez souvent les memes structures
écoutiez des cassettes d'exercises
corrigiez votre accent
notiez du vocabulaire
regardiez des films français
insériez votre carte
composiez votre code secret 
séléctionniez une opération 
indiquiez le montant voulu
retiriez l'argent

parliez français

il faut que nous :
regardions la météo
étudiions la carte
préparions des sandwiches
emportions des pulls chauds

mangions légèrement 


il faut que je :
pratique la langue
recopie mes notes
participe à la classe

accepte les bizarreries d'une autre langue

avoir beau + infinitif

للتعبير عن فعل شيء من دون جدوى.
j'ai beau chercher , je ne retrouve plus mes clés
j'ai beau faire un régime , je continu à grossir
j'ai beau dormir , je suis fatigée

j'ai beau étudier , je fais des fautes

quand même

يستخدم للتعبير عن التناقض باللغة العامية..
il fait froid mais je sors quand même
il pleut mais nous sortons quand même
il y a du bruit mais il s'endort quand même

il a la migraine mais il travaille quand même

cependant = toutefois

تستخدمان للتعبير عن التناقض في اللغة الرسمية..

tout est prêt toutefois il reste quelque détails à régler

pourtant

يستخدم للتعبير عن التناقض..
j'ai sommeil , pourtant j'ai dormi neuf heures
notre équipe a perdu le match , pourtant elle avait bien joué
il a raté ses examens pourtant il avait travaillé
je ne retrouve plus ma voiture pourtant je l'avais garée ici
tu n'as pas reçu ma lettre pourtant je l'ai envoyée il y a deux jours

il n'est pas venu à mon anniversaire pourtant je l'avais invité
je continue à grossir pourtant je fais un régime
je suis fatigée pourtant je dors beaucoup

j'étudie la grammaire pourtant je fais toujours des fautes

malgré

يستخدم للتعبير عن التناقض ويأتي بعده اسم..
il fait froid malgré le soleil
vous sortez malgré la pluie
le bébé s'endort malgré le bruit
il travaille malgré sa migraine

ils l'aiment malgré ses défauts

même si

يستخدم للتعبير عن التناقض ويأتي بعده فعل..
il fait froid même s'il y a du soleil
il travail même s'il a la migraine
nous sortons , même s'il pleut
il s'endort même s'il y a du bruit

ils l'aiment même si elle a des défauts